Datentransfer
Sehr geehrte Geschäftspartner,
wir bitten sie, ihre an Marzek Kner Packaging GmbH zu senden grafischen dateien mit den folgenden parametern zu fertigen:
1. Auf Macintosh/Apple computern
- ArtPro 16.1
- Adobe Photoshop CC
- Adobe Illustrator CC
- Adobe InDesign CC
- QuarkXPress 6.5
- FreeHand MX
- CorelDraw 11.0
2. Auf PC/Windows computern:
Unsere e-mail adresse:
- prepress(at)kner.hu (empfohlen bis zu einer Dateigröße von 5-8 MB, wir können keine ZIP-Dateien per E-Mail empfangen)
Unsere FTP-Server adresse:
Nur unsere registrierten Kunden können auf unser System zugreifen. Benutzernamen und Kennwörter erhalten Sie bei userem Produktmanager. Bitte verwenden Sie Client-Software zum Herunterladen und Hochladen, verbinden Sie sich nicht via Webbrowser.
- PC: FileZilla, CofeeFreeFtp, etc.
- Mac: Transmit, Fetch, Captain FTP, etc.
Bitte konfigurieren Sie die Client-Software (wenn möglich):
- ftp passive mode
- use firewall
Physische datenträger:
- CD
- DVD
- USB-sticks
- USB-Laufwerke
Für die weiterverarbeitbarkeit der digitelen dateien ersuchen wir sie, die nachfolgend aufgführten punkte zu berücksichtigen!
- PC/Windows-Dateinen können übermittelt werden, aber wir ersuchen Sie – wenn möglich –mit MACINTOSH/APPLE Computer erstellte Dateien zu senden, um die beste Qualität des Endprodukts garantieren zu können.
- Erstellen Sie bitte die Grafik im CMYK-Farbsystem und nicht im RGB-Farbsystem.
- Legen Sie bitte der Grafik die technische Zeichnung des Verpackungsmaterials mit den Abmessungen bei, worauf Sie auch die Falzpositionen (wenn vorhanden ) angeben.
- Wenn Sie bei ungarischen Texten die Korrektur nach den Rechtschreibregeln der Ungarischen Akademie der Wissenschaften nicht wollen, bitte teilen Sie uns es vorher mit.
- Das Manuskript muss gut lesbar sein; im Falle von Texten, die kleingedruckt oder mit geringem Zeilenabstand geschrieben sind, können Faxe als Manuskript nicht akzeptiert werden.
- Senden Sie bitte die Farben nicht separat, sondern in einer Zusammenstellung.
- Wenn Sie an uns PDF-Dateien senden, sollen diese zur Druckverarbeitung bestimmt und von guter grafischer Qualität sein, Material mit Vorschauqualität kann nicht akzeptiert werden, weil dieses nur beschränkt oder gar nicht verwendbar ist.
- Die Grafikdatei soll alle verwendeten Grafikelemente und Bilder (legen Sie bitte diese auch als Einzeldatei bei) enthalten.
- Senden Sie uns bitte die Texte der Grafikdatei auch im bearbeitbaren Format zu (nicht nur in Kurve umgewandelt). Legen Sie bitte auch die ganze Schriftart, inbegriffen die PostScript-fonts bei.
- Die Linienelemente der Grafik sollen mit Hilfe eines Vektor-Grafikprogramms erstellt werden, um eine hohe Auflösung und die spätere Verarbeitbarkeit garantieren zu können (Illustrator, Freehand usw.)
- Bei Photoshop-Bildern ist die minimale Auflösung des Rasterdrucks 300 ppi und die Auflösung des Lichtdrucks 600-800 ppi.
- Die Photoshop EPS-Dateien sollen aus einer Datei und nicht aus fünf Dateien bestehen.
- Wenn Sie während der Erstellung, Speicherung oder Komprimierung der Datei spezielle Einstellungen (z.B. Color Management) verwendet haben, informieren Sie uns bitte darüber.
- Sehr kleinen Texte sollen – wegen der Lesbarkeit des Drucks – möglichst nicht mehrere Farben enthalten, und diese sollten liniert (nicht in Raster aufgeteilt) und nicht negativiert sein.
- Lassen Sie bitte bei gerade geschnittenen Produkten eine Beschnittzugabe, die um 2 mm größer als das Zielformat ist, bei gestanzten Produkten sollte die Beschnittzugabe um 3 mm größer als das Zielformat sein (insbesondere im Falle von Photoshop-Bildern).
- Das Textfeld auf der Grafikoberfläche sollte mindestens 1-1,5 mm von der Schnittlinie entfernt positioniert sein.
- Wenn Sie kein Kner-Logo auf Ihren Produkten wünschen, informieren Sie uns bitte darüber im Voraus.
- Wir empfehlen, bei Internet-Druckfreigabe, eine PDF-Imprimatur zu verlangen.
Die „ADOBE READER" Software, die zur Öffnung von PDF-Dateien benötig wird, kann von der Webseite www.adobe.com kontenlos heruntergeladen werden. - Wir ersuchen Sie, Ihre Bemerkungen bezüglich der Imprimaturen an unseren Produktmanager zurückzuschicken.
- Geben Sie bitte an, welche Farben im grafischen Material enthalten sind.
- Im Falle von Aufträgen, die auf metallisiertes Material gedruckt werden, sollten Sie angeben, unter welche Grafikelemente des Produkts Deckweiß gedruckt werden soll.
- Die Farbbenennungen der technischen Elemente (Prägung, Folie, Blindenschrift, Stanzung, Lacke usw.) sollen die Funktion des Objekts, die mit der Farbe gefüllt wird, wiederspiegeln.
z.B.: Braille ≠ P186 -> Braille = Braille - Die technischen Elemente (Prägung, Folie, Blindenschrift, Stanzung, Lacke usw.) sollten von anderen Elementen unabhängig gefertigt werden. Diese sollten möglicherweise als eine separate Schicht gefertigt werden.